The Over Under (tradução)

Original

Lloyd Cole

Compositor: Lloyd Cole And The Commotion

Não há nada pra ver
Não tem como saber
Se estamos indo ou voltando
Não tem como saber
Entramos pela porta
Estamos dentro, estamos fora agora?
A gente se contorce, a gente grita, agora?
Não tem como saber

Seu palpite, eu acho
É tão bom quanto o meu
Podemos juntar tudo
E acertar pela metade o tempo todo
Meu palpite, eu acho
É tudo, é tudo igual pra mim
Vou só jogar isso aqui
Se você quiser acompanhar
Agora que não estou mais atrás de certezas
Qual é o acima
Qual é o abaixo?

Não temos lugar pra ir
Precisamos nos apressar
Os velhos jeitos de saber
Não tem como saber
Dirigimos a noite toda
Pra chegar lá de manhã
Pra estar onde de manhã?
Não precisa saber
E a Mamãe Ursa diz
Papai Urso
Você tá deitado aí
A tarde toda?

Seu palpite, eu acho
É tão bom quanto o meu
Podemos juntar tudo
E acertar pela metade o tempo todo
Meu palpite, eu acho
É tudo, é tudo igual pra mim
Vou só jogar isso aqui
Se você quiser acompanhar
Qual é o acima
Qual é o abaixo?