Big Snake (tradução)

Maré alta
Na frescura da neblina
Caminhando nas sombras dos navios mercantes
Eu vou ser seu bebê
Eu não vou ser seu homem
Eu não vou estar por perto quando você chamar
Oh, papai
Eu vou ser a filhinha do papai

Água escura
A chuva quente de verão
Lava suas lágrimas na cobra grande
No oceano
E sua pele é tão branca sob a luz do porto
Se você cair eu vou ser seu bebê
Diga: Vou ser a filhinha do papai
Oh, papai
Eu estou sozinha agora

Silêncio bebezinho
Não chore
Eu vou cantar pra você uma canção de ninar
A maré está alta
Na quietude do seu quarto
E a cobra grande está arrastando
Através da fumaça e do perfume
Para ser seu bebê
Eu não vou ser seu homem
Eu não vou estar por perto quando você cair
Eu vou ser seu bebê
Eu vou ser a filhinha do papai
Diga seja meu papai
Eu vou ser a filhinha do papai
Oh, papai
Estamos completamente sozinhos agora
Você não vai ser meu papai
Nós estamos completamente sozinhos agora

Big Snake (tradução)

Original

Lloyd Cole