Loveless (tradução)

Você deita no calor de uma névoa de verão
E o transforma em um conto de inverno
Você abaixa as cortinas e fecha o céu
E faz o que puder para deixar tudo cinza
Você chora e implora e é um inferno só de estar com você
E você é tudo que eu vou sempre precisar
Então por que você diz que me ama se não ama?

Você volta ao jeito inglês
De sentir só culpa porque você não sente dor
Você senta e olha fixamente para a página em branco
E então você a preenche com versos, fazendo a coisa toda piorar
Você mente e engana sua própria mente para acreditar
Que você não precisa de nada nem de ninguém
Então por que você diz que me ama se não ama?
E por que eu deveria me sentir triste quando isso acontece?
Por quê?

Você deita no calor de uma névoa de verão
E o transforma em um conto de inverno
Você volta ao jeito inglês
De sentir só culpa porque você não sente dor
Você chora e implora e é um inferno só de estar com você
E você é tudo que eu vou sempre precisar
Então por que você diz que me ama se não ama?
Por que eu deveria sentir
E quem vai amar o sem amor
Se não for você?
Por quê? Por quê?

Loveless (tradução)

Original

Lloyd Cole