You Will Never Be No Good (tradução)

Original

Lloyd Cole

Compositor: Lloyd Cole And The Commotion, Blair Gray Cowan

Você nunca será ruim
Não, você nunca será ruim
Sabe o que eu faria se pudesse?
Cortaria você em pedaços e transformaria em lenha
Porque você pecou muitas vezes
Você pecou muitas vezes
E você vai pagar por todos os seus crimes

Você nunca será ruim
Não, nunca é bom
Você sabe que é difícil ter empatia
Você sabe que é difícil ter empatia
Quando você nunca conta nada além de mentiras
E é difícil ter empatia

Você diz que nasceu na mira de uma arma
Dizem que você nasce na mira de uma arma
Você era o sétimo filho da sua mãe
E nenhuma desculpa seria boa o suficiente
E você não a ama loucamente?
Você quer ser o pai dela
Bem, isso não lhe fará nenhum bem

Você pode acabar se tornando um sacerdote por acaso
Você nunca será ruim
Não, você nunca será ruim
Sabe o que eu faria se pudesse?
E então todos nós receberíamos o título de cavaleiro
Você nunca vai ser bom em nada